Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

filing cabinet

  • 1 filing cabinet

    noun (a piece of furniture with drawers etc for holding papers.) kartotečna omara

    English-Slovenian dictionary > filing cabinet

  • 2 cabinet

    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) omara
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) ministrski kabinet
    * * *
    [kaebinit]
    noun
    sobica; omara; predalnik; zbirka dragocenosti; vlada, ministri; ohišje radijskega aparata
    cabinet edition — izdaja knjige povprečne velikosti, opreme, cene
    cabinet minister — član kabineta, minister
    British English shadow cabinet — vodstvo glavne opozicijske stranke v angl. parlamentu

    English-Slovenian dictionary > cabinet

  • 3 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) vrsta
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) hoditi v vrsti
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mapa
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) kartoteka
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) datoteka
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) uvrstiti v kartoteko
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) začeti sodni postopek
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pila
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) piliti
    * * *
    I [fail]
    noun
    pila
    figuratively izgotovitev, dovršitev; slang navihanec, premetenec; slang a close file — velik skopuh
    slang old ( —ali deep) file — navihanec, premetenec; tovariš
    II [fail]
    transitive verb
    piliti; figuratively izpiliti, popraviti
    III [fail]
    noun
    kup aktov; arhiv, kartoteka, register za dokumente; urejanje aktov
    IV [fail]
    transitive verb
    urejati (akte, dopise), registrirati; American vložiti prošnjo ( with pri)
    to file away — dati v arhiv, registrirati
    V [fail]
    noun
    military vrsta, kolona; četa
    rank and file — podčastniki in prostaki; povprečni ljudje
    VI [fail]
    transitive verb & intransitive verb
    v vrsto (se) postaviti; military defilirati, korakati v gosjem redu

    English-Slovenian dictionary > file

См. также в других словарях:

  • filing cabinet — ˈfiling ˌcabinet noun [countable] OFFICE a piece of office furniture with two or more deep drawers. Filing cabinets are used to store documents and other paper records; = file cabinet AmE: • He took the papers from the top drawer of the filing… …   Financial and business terms

  • filing cabinet — filing cabinets N COUNT A filing cabinet is a piece of office furniture, usually made of metal, which has drawers in which files are kept …   English dictionary

  • filing cabinet — filing .cabinet n BrE a piece of office furniture with drawers for storing letters, reports etc American Equivalent: file cabinet …   Dictionary of contemporary English

  • filing cabinet — filing ,cabinet noun count a tall piece of office furniture with drawers in which you keep documents …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Filing cabinet — A filing cabinet (or file cabinet in the United States) is a piece of office equipment that is useful for temporary and permanent storage. It is usually used for the storage of paper in a file folder. The two most common forms of filing cabinets… …   Wikipedia

  • filing cabinet — noun office furniture consisting of a container for keeping papers in order • Syn: ↑file, ↑file cabinet • Derivationally related forms: ↑file (for: ↑file) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • filing cabinet — UK / US noun [countable] Word forms filing cabinet : singular filing cabinet plural filing cabinets a tall piece of office furniture with drawers in which you keep documents …   English dictionary

  • filing cabinet — noun Filing cabinet is used before these nouns: ↑drawer …   Collocations dictionary

  • filing cabinet — /ˈfaɪlɪŋ kæbnət/ (say fuyling kabnuht) noun a case with sliding drawers designed to hold filing cards, collections of papers or documents, etc …  

  • filing cabinet — noun A piece of office furniture comprised of drawers or shelves sized to standard file folder widths, traditionally used for storing documents in order. Syn: file cabinet …   Wiktionary

  • filing cabinet — fil·ing cab·i·net || ‚faɪlɪŋ‚kæbnɪt cabinet with drawers designed to hold file folders (used for document storage) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»